Wszystkich przerażonych wojennymi doniesieniami, niegodzących się na używanie siły w imię wartości cywilizacji śródziemnomorskiej wzywamy w Niedzielę Palmową 13 kwietnia 2003 roku o godz. 16.00 do Teatru Wybrzeże na Targu Węglowym w Gdańsku do wzięcia udziału w projekcie LIZYSTRATA 2003 WOJNA WOJNIE! - Ten międzynarodowy antywojenny projekt odbył się już w kilkudziesięciu krajach świata. Jego inicjatorkami są amerykańskie kobiety, które wzorem Lizystraty przeciwstawiają się udziałowi swych mężów w wojnie. Podczas pokojowego wiecu w Teatrze gdańscy aktorzy wspólnie z widzami przeczytają tekst antycznej komedii pt. Lizystrata autorstwa Arystofanesa.
W CZYTANIU BIORĄ UDZIAŁ AKTORZY:
Lizystrata - Anna Kociarz
Herold - Maciej Konopiński
Kleonika - Anna Marta Kalmus
Myrrinda - Monika Chomicka
Lampito - Małgorzata Oracz
Probulos - Andrzej Nowiński
Przodownik Chóru Starców - Jerzy Gorzko
Przodownica Chóru Kobiet - Marzena Nieczuja-Urbańska
Kinesjas - Jacek Labijak
Spartanin - Maciej Brzoska
Ateńczyk - Michał Kowalski
Prytan - Krzysztof Matuszewski
TWÓRCY GDAŃSKIEGO CZYTANIA:
Reżyseria: Ryszard Ronczewski
Scenografia: Marcelina Wojciechowska
Kierownik produkcji: Małgorzata Jóźwiak
"Znane osobistości dołączają do działaczy na całym świecie używając starożytnej sztuki do wypowiedzenia się na temat obecnego kryzysu. Publiczne czytania "Lizystraty" w 59 krajach i wszystkich 50 stanach USA potępiają wojnę w Iraku.
Projekt Lizystrata po raz pierwszy zorganizowano 3 marca 2003 roku. Polega on na czytaniu starożytnej komedii Arystofanesa "Lizystrata". 3 marca odbyło się 998 czytań tej sztuki w 59 krajach i we wszystkich 50 stanach USA. Czytania były sprzeciwem wobec wojny w Iraku. Od tej pory projekt trwa i na całym świecie odbywają się kolejne czytania. W czasie czytań zbierane są środki dla organizacji charytatywnych, działających na rzecz pokoju i pomocy humanitarnej na Bliskim Wschodzie i w innych miejscach.
W Nowym Yorku, gdzie powstał projekt, tuziny zespołów aktorów i reżyserów czytali Lizystratę w miejscach publicznych w ciągu dnia. Następnie o godz. 19.00 Projekt Lizystrata zaprezentował czytanie sztuki w obsadzie gwiazd w Brooklyn Academy of Music's Harvey Theater, 651 Fulton Street. Mercedes Ruehl czytała rolę tytułową, a dołączyli do niej F. Murray Abraham, Kevin Bacon, Kathleen Chalfant, Delphi Harrington, Kyra Sedgwick i Lori Singer. Reżyserią zajęła się Ellen McLaughlin. Na Zachodnim Wybrzeżu, Julie Christie, Alfre Woodard, Christine Lahti, Mary McDonnell, Barbara Williams, Eric Stoltz, Roscoe Lee Browne i Jose Zuniga wystąpili w czytaniu w The Los Angeles Filmmaker Cooperative's Powerhouse Cultural Space. John Densmore z the Doors zagrał podczas czytania na instrumentach perkusyjnych. Reżyserował Michael Clark Haney. Chociażby dla historycznej prawdy musimy uczynić tak, aby wiedziano, iż miliony i miliony ludzi sprzeciwiają się tej wojnie" - mówiła aktorka Julie Christie. Wydarzenia odbyły się w Rosji, Chinach i w hawajskiej dżungli, w Atenach i w Islandii, w domowych zespołach recytatorskich na Środkowym Zachodzie i wśród dysydentów z Birmy w Tajlandii, na chodnikach i peronach metra, w parkach i teatrach, w liceach, kościołach i pubach.
Czytanie "Lizystraty" powstało w proteście przeciwko niepokojącej polityce zagranicznej prezydenta Busha. "Lizystrata" opowiada o kobietach z wrogich państw, które jednoczą się, aby skończyć wojnę poprzez odmowę sypiania ze swoimi mężczyznami, dopóki tamci nie zgodzą się złożyć swoich mieczy. Kobiety nie posiadające wpływu na życie społeczne, kiedy zbyt wielu ich synów i mężów jest masakrowanych w bitwach, uciekają się do jedynej dostępnej im taktyki: ogłaszają strajk seksualny. Przenieśmy się 2400 lat do przodu: miecze to teraz broń masowego rażenia. Wobec perspektywy ogromnych strat w życiach ludzkich -- zarówno Irakijczyków jak i Amerykanów - uczestnicy Projektu Lizystrata na całym świecie uciekają się do nowej taktyki i dołączają swoje głosy do rosnącego krzyku oburzenia globalnych protestów antywojennych.
Projekt Lizystrata został stworzony na początku roku przez nowojorskie aktorki Kathryn Blume i Sharron Bower. "Zanim rozpoczęłyśmy Projekt Lizystrata, mogłyśmy tylko siedzieć i patrzeć w przerażeniu jak administracja Busha pchała nas do jednostronnego ataku na Irak" - mówi współzałożycielka Blume. - "Wysłałyśmy emaile do wszystkich naszych przyjaciół i stworzyłyśmy stronę internetową. Odzew by ogromny." Bower dodaje: "Wielu ludzi przysłało do nas emaile, aby powiedzieć nam, że teraz czują, iż mogą coś zrobić, i rozwinąć dialog o niebezpieczeństwach tej wojny w swoich społecznościach." Blume i Bower mówią o sobie jak o amerykańskich patriotkach. "Wraz z wolnością i dobrobytem naszego kraju idzie wielka odpowiedzialność - a ta wojna nie jest akcją odpowiedzialną" - mówi Bower. - "Jeśli Ameryka rzuca się do jednostronnego ataku na Irak, Biały Dom nie tylko wpędza nasz kraj w głębszy deficyt budżetowy, ale również alienuje naszych sojuszników, i podsyca ogień nastrojów antyamerykańskich na całym świecie." Blume podsumowuje: "Naszym celem jest powiedzenie w sposób jasny, iż prezydent Bush nie mówi w imieniu wszystkich Amerykanów. Nasze przesłanie jest proste: Jeśli sprzeciwiasz się tej wojnie, mów głośno!".
Kontakt koordynacyjny
Lizystrata 2003 - Wojna wojnie!
Teatr Wybrzeże, Targ Węglowy w Gdańsku
http://www.teatrwybrzeze.pl
rozrywka
podróże
fachowo
kontakt
startuj
Wszystkich przerażonych wojennymi doniesieniami, niegodzących się na używanie siły w imię wartości cywilizacji śródziemnomorskiej wzywamy w Niedzielę Palmową 13 kwietnia 2003 roku o godz. 16.00 do Teatru Wybrzeże na Targu Węglowym w Gdańsku do wzięcia udziału w projekcie LIZYSTRATA 2003 WOJNA WOJNIE! - Ten międzynarodowy antywojenny projekt odbył się już w kilkudziesięciu krajach świata. Jego inicjatorkami są amerykańskie kobiety, które wzorem Lizystraty przeciwstawiają się udziałowi swych mężów w wojnie. Podczas pokojowego wiecu w Teatrze gdańscy aktorzy wspólnie z widzami przeczytają tekst antycznej komedii pt. Lizystrata autorstwa Arystofanesa.
